N°5 L’EAU é o Nº5 de hoje. Uma essência floral vibrante, símbolo da modernidade, com o frescor como seu tema central. N°5 L’EAU exalta a simplicidade. N°5 L’EAU é a escolha certa, com sua embalagem minimalista. A silhueta icônica da fragrância é impressa em relevo sobre a embalagem de papelão. Dentro, uma segunda caixa protege o frasco de transparência cristalina. Nenhum dos elementos ou mecanismos da tampa comprometem essa impressão de limpidez. Como se a extrema simplicidade do frasco acentuasse ainda mais seu conteúdo, deixando o campo livre à imaginação da mulher que o escolhe como o seu perfume.

Atmosfera Olfativa:
- Menos concentrada de que seus antecessores, a composição de N°5 L’EAU irradia o cítrico como um mel ao sol. As notas principais, compostas por limão, tangerina e laranja, são elevadas aos céus pelos aldeídos. Em um segundo momento, é possível ouvir o susurro das flores. A rosa se mescla ao jasmim etéreo e à uma fração do ylang-ylang, mais moderno do que nunca. Por trás desse turbilhão floral, o vetiver e o cedro transmitem um novo dinamismo, suavizado pelas notas dos almíscares brancos. N°5 nunca foi tão natural. Tão fresco.

Inspiração:
- Hoje, Olivier Polge, Perfumista da Maison CHANEL, reinventa Nº5 e demonstra o quão perfeita e inspiradora é sua composição. Com a sutileza de um ourives, dissecou a fórmula original e dominou o conhecimento de cada matéria para entender sua função real. Olivier Polge empenhou-se em criar um novo equilíbrio e um nível ideal de frescor, capturando a essência de sua época.

A arte da Perfumaria:
- N°5 L’EAU deve ser usado livremente. Sem ideias preconcebidas. Instintivamente. Com simplicidade. Com abundância. Durante o dia. À noite. Para si. Para os outros.

O ritual? Não há ritual. N°5 L’EAU é para ser usado sempre.
- Vaporizá-lo sobre a pele e sobre as roupas em um gesto espontâneo, livre e generoso. Reaplica-lo quando desejar.